hace calor

Reden wir ueber das Wetter: Waehrend ich diese Zeilen schreibe, sitze ich um 21.24 Uhr bei 32 Grad und weit geoeffnetem Fenster im ISEDET. Der Schweiss laeuft in die Tastatur, meine bolivianischen Mitbewohner sehe ich in der Hoffnung auf nicht vorhandenen Wind das erste Mal auf der Terasse sitzen, der Mixer ist im Dauereinsatz und zerhakt neben Erdbeeren und Birnen vor allem Eiswuerfel. Seit 4 Tagen geht das jetzt so und die Luftfeuchtigkeit bringt alle auf die Palme. Insbesondere meine Kollegen in der Oficina. Erst sind sie in emsige Geschaeftigkeit ausgebrochen. Es wurden Wassertanks auf Vorrat bestellt, Fensterlaeden geoeffnet und geschlossen und sich kontinuierlich ueber die nicht funktionierende Klimaanlage beschwert. Dann gipfelte es heute in der ersten handfesten politischen Auseinandersetzung ueber Chavez. Auch der Rest des Landes ist betroffen: Saemtliche Mails enthalten ploetzlich Hinweise auf Schwimmbaeder und Deosorten. Nur bei Post aus Deutschland nicht. Da weht ein kuehler Schneehauch durch die Zeilen.

Palermo Hollywood feiert Obama

Auch wenn man nichts sieht, will ich euch die Geraeuschkulisse nicht vorhalten, mit der die US Community gestern in Capital gefeiert hat. In der teuersten und stylischsten Bar, in der ich hier bislang gewesen bin, gab es wohl niemanden, der die Republikaner gewaehlt hatte. Meine eigene Euphorie dagegen musste ich schnell herunter schrauben. Die Argentinier sind weit skeptischer, was Obama angeht und den wohl haeufigsten Kommentar, den ich in den letzten 24 Stunden gehoert habe, lautete: Es wird sich fuer Argentinien nichts, einfach gar nichts aendern, sie kriegen uns schon unter ihre Knute.

Manifesting Pride in Buenos Aires

After two and a half week of visiting places in the north, I returned just right in time for Buenos Aires' marcha de orgullo (pride). It appealed to be somewhere in between. On the one hand, Argentina is known to offer more freedom to its queer community than many other latin-american countries. For example, Buenos Aires' nightlife clearly can be compared to the big metropolitans in the north. On the other hand, it still is difficult to live openly gay (or trans) in a culture shaped by catholicism and machismo. Not surprinsingly, both sides were visible in the pride. Like all the political manifestations in Argentina, we started saterday afternoon with great weather at the plaza de mayo and the community showed every of its aspects: the old, the young, the drags, the parents, the emos, the leathermen and the cristians, all where gathering with a great and relaxed mood. I met some old friends, like Evita and the sisters of the perpetual indulgencia (group Uruguay) and we started to commfortably celebrate diversity!

So what was different? Less alcohol, less nakedness, less HIV as theme, more political groups from the left and more cristian issues. But most of all: Maybe a dozen of groups where represented in the pride and alltogether we were maybe 20.000 people at the final speeches. A lot, but nothing for a city of 12 million inhabitants. It still means a challenge to visite a queer parade, here, maybe more than in other places. Although nothing of protest or even violence had to be expected, before, a certain hesitation to visit the parade was notifiable with many queer people I know in the city. For me, it was much easier convince my heterosexual friends to join than my homosexuals. Nevertheless, everybody who was there participated in the joy to demonstrate diversity and next year, I am sure, there will be some people more.